Един от тези исторически феномни дето умеят да ни разсмиват. През 1873г. Американския консул в Триполи Майкъл Видал в свои репорт до конгреса изкарва и една триада за това как Американското Библейско Общество си губи времето да се занимава с България. Посланика е консул межу 1870-1876г. в Либия назначен от президента У. Грант. Това изказване най-вероятно попада и в една реч на президента, но не подминава зоркото око на критиците. Реакцията отбелязва, че май вероятно Видал  безделничи в Триполи, критика която предизвиква намаляване на финансиите на този консулски отдел. Цялата тази работа е една смехория понеже не оказва никакво влияние на дейноста на Библейското Общество още повече понеже Обществото не получава парите си от Американското правителство. Но все пак е любопитно и интересно а ... историята трябва да се разказва. 

http://en.wikipedia.org/wiki/Michel_Vidal
http://muntzer2.freehostingnow.com/Vidal.pdf
http://muntzer2.freehostingnow.com/Vidal2.pdf